Străin în țară străină

Străin în țară străină
Informații generale
Autor	Robert A. Heinlein
Gen	roman științifico-fantastic
Ediția originală
Titlu original	Stranger in a Strange Land
Limba	engleză
Editură	Putnam Publishing Group / Editura Vremea
Țara primei apariții	Statele Unite
Data primei apariții	1 iunie 1961
Ediția în limba română
Traducător	Nicoleta Radu
Data apariției	1999

Străin în țară străină (titlu original: Stranger in a Strange Land, cu sensul de Străin într-o lume stranie) este un roman științifico-fantastic din 1961 scris de Robert A. Heinlein, pentru care autorului i-a fost acordat Premiul Hugo.

Subiectul narațiunii este povestea personajului Valentine Michael Smith, un om crescut de marțieni pe planeta Marte, după întoarcerea sa pe Pământ. Romanul explorează interacțiunea sa cu cultura terestră și transformarea sa. Titlul romanului face referire la cartea biblică a Exodului.

Povestea

Romanul descrie viața lui Valentine Michael Smith, un tânăr născut pe planeta Marte, din părinti de origine pământeană, și devenit, prin educație, pe jumătate marțian. Pe lângă o personalitate fermecătoare, acesta are și puteri ascunse PSI, pe care le-a dobândit pe Marte. El este un fel de Hristos al epocii spatiale, încercând să-i facă pe ceilalți oameni să înțeleagă că viața e veșnică și că aceasta se întemeiază pe dragostea nețărmurită (chiar fizică) și pe înfrățirea universală.

Influențe

Grok

Autorul introduce în Străin în țară străină neologismul: grokking – treaptă superioară a înțelegerii. Cuvântul "grok", inventat în roman, a intrat în limba engleză. În limbajul marțian inventat de Heinlein, "grok" înseamnă literalmente "a bea" și figurativ are sensul de "a înțelege", "a iubi" și "a fi una cu". Acest cuvânt a intrat rapid în limbajul folosit de fanii science fiction, hippie și mai târziu în limbajul programatorilor de calculator și al hackeri și de când a intrat în dicționarul englez Oxford.

Legături externe

• en Istoria publicării lucrării Stranger in a Strange Land la Internet Speculative Fiction Database
• Lista personajelor
• Teme, motive și simboluri
• „Junior, you aren’t shaping up too angelically”: Queerness in Heinlein’s Stranger in a Strange Land, by Allyn Howey Arhivat în 9 martie 2008, la Wayback Machine.
• Stranger in a Strange Land la Worlds Without End

Vezi și

• 1961 în științifico-fantastic
• Măștile timpului de Robert Silverberg
• Time is the Simplest Thing de Clifford D. Simak