Star Trek: New Voyages

Star Trek: Phase II
Gen	serial de televiziune științifico-fantastic[*]​
Creator(i)	James Cawley
Actori	James Cawley Brandon Stacy John M. Kelley
Temă muzicală de început	"Theme from Star Trek" de Alexander Courage
Țară de origine	Statele Unite ale Americii
Limbă(i)	engleză
Nr. de episoade	10, un episod pilot și 3 scurtmetraje (list of Star Trek: New Voyages episodes[*][[list of Star Trek: New Voyages episodes (articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia)|​]]  )
Producție
Producător(i)	James Cawley Jack Marshall
Perioadă de difuzare	50 min
Difuzare
Canal original	Internet
Format imagine	NTSC (480i)
Format audio	Monaural, (Dolby Digital 5.1)
Difuzare originală	16 ianuarie 2004

Pentru un serial neprodus, vedeți Star Trek: Phase II.

Star Trek: Phase II (cunoscut anterior ca Star Trek: New Voyages) este o producție distribuită prin internet și dezvoltată de fanii Star Trek. Istoria este o continuare a serialului neterminat „Star Trek: Seria originală”, fiindcă călătoria de 5 ani a navei Enterprise s-a redus la doar 3 ani; această serie continuă ultimii doi ani de explorare ai căpitanului James T. Kirk sub comanda navei USS Enterprise (NCC-1701). Deși serialul nu este jucat de actori profesioniști, cu toate acestea echipa sa a colaborat cu Majel Roddenberry (soția creatorului universului Star Trek, Gene Roddenberry), cu Eugene 'Rod' Roddenberry Jr. (fiul creatorului universului Star Trek), D. C. Fontana, scenaristul Marc Scott Zicree, scenaristul Howard Weinstein, scenaristul David Gerrold, Walter Koenig (Chekov), George Takei (Sulu), J. G. Hertzler (Martok) și Grace Lee Whitney (Janice Rand), printre alții.

Personaje

Majoritatea actorilor din Phase II sunt necunoscuți în lumea cinematografică.

Personaje principale

Personaj	Actor	Grad	Funcția
James T. Kirk	James Cawley (ep. 0-8), Brian Gross (ep. 9-10)	Căpitan	Căpitanul navei spațiale USS Enterprise.
Spock	Jeffery Quinn (ep. 0-3), Ben Tolpin (ep. 4-5), Brandon Stacy (ep. 6-10)	Comandor	Ofițer științific și Secund, al doilea ofițer pe nava; este singurul membru al echipajului regular care nu este uman (este vulcanian); și este cel mai bun prieten al lui Kirk.
Leonard McCoy	John M. Kelley (ep. 0-8, 10), Jeff Bond (ep 9)	Locotenent comandor	Ofițer medical principal și prietenul cel mai proxim al căpitanului după Spock (căpitanul îi dă lui McCoy porecla „Bones”).
Montgomery Scott	Jack Marshall (ep. 0), Charles Root (ep. 1-10)	Locotenent comandor	Inginer Șef și al treilea ofițer (adesea căpitanul îl numește „Scotty”).
Nyota Uhura	Julienne Irons (ep. 0-3), Kim Stinger (ep. 4-8), Jasmine Pierce (ep. 9-10)	Locotenent	Ofițer Șef Comunicații și unică femeie oficială în echipajul regular.
Hikaru Sulu	John Lim (ep. 2-3), J.T. Tepnapa (ep. 4-8), Shyaporn Theerakulstit (ep. 9-10)	Locotenent comandor	Cârmaci, Arme
Pavel Chekov	Jasen Tucker (ep. 0), Andy Bray (ep. 1-5), Jonathan Zungre (ep. 6-10)	Aspirant	Navigator, Locotenent Securitate, Locotenent Tactic
Vincent DeSalle	Ron Boyd	Locotenent	Navigator
Peter Kirk	Bobby Quinn Rice (ep. 4-8)	Aspirant	Ofițer de securitate. Nepotul lui James T. Kirk.

Personaje secundare

Personaj	Actor	Episoade
Janice Rand	Meghan King Johnson	0 (Come What May), 1 (In Harm’s Way), 4-5 (Blood and Fire), 6 (Enemy: Starfleet!) și 7 (The Child)
Infirmieră Christine Chapel	Shannon Quinlan/Giles	0 (Come What May), 1 (In Harm’s Way) și 2 (To Serve All My Days)
Căpitan Kargh	John Carrigan	1 (In Harm’s Way), 2 (To Serve All My Days), 4-5 (Blood and Fire), 8 (Kitumba) și V2 (No Win Scenario)
Kyle	Jay Storey	0 (Come What May), 1 (In Harm’s Way), 2 (To Serve All My Days), 4-5 (Blood and Fire), 6 (Enemy: Starfleet!), 7 (The Child) și V2 (No Win Scenario)
Locotenent Sentell	Jeff Mailhotte	1 (In Harm’s Way), 2 (To Serve All My Days), 4-5 (Blood and Fire), 6 (Enemy: Starfleet!), 7 (The Child), 8 (Kitumba) și 9 (Mind-Sifter)
Xon	Patrick Bell	4-5 (Blood and Fire), 6 (Enemy: Starfleet!), 7 (The Child), 8 (Kitumba), 9 (Mind-Sifter), 10 (The Holiest Thing) și V2 (No Win Scenario)
Walking Bear	Wayne W. Johnson	9 (Mind-Sifter), 10 (The Holiest Thing) și V3 (Going Boldly)

Actori invitați

Actor	Personaj	Episod	Mai multă informație
Walter Koenig	Pavel Chekov	2 (To Serve All My Days)	Koenig l-a interpretat pe Chekov din Star Trek: Seria originală și următoarele filme.
George Takei	Hikaru Sulu	3 (World Enough and Time)	Takei l-a interpretat pe Sulu din Star Trek: Seria originală și următoarele filme.
Grace Lee Whitney	Janice Rand	3 (World Enough and Time)	Whitney își reia rolul ca asistenta căpitanului, Janice Rand, la bordul navei căpitanului Sulu, USS Excelsior.
Denise Crosby	Doctoriță Jenna Yar	4 și 5 (Blood and Fire)	A interpretat-o pe locotenenta Tasha Yar din Star Trek: Generația Următoare. De asemenea a prezentat filmele Trekkies și Trekkies 2.
Mary Linda Rapelye	Ambasadoare Rayna Morgan	2 (To Serve All My Days)	Rapelye a apărut ca Irina Galliulin în episodul 75 (The Way to Eden) din Star Trek: Seria originală
BarBara Luna	Veronica (1) Alersa (6)	1 (In Harm’s Way) și 6 (Enemy: Starfleet)	BarBara Luna a apărut în episodul 39 (Mirror, Mirror) din Star Trek: Seria originală ca «femeia căpitanului» Kirk din universul oglindă.
William Windom	Comodor Matt Decker	1 (In Harm’s Way)	William Windom își reia rolul ca Comodor Decker interpretat acum 40 de ani în episodul 35 (The Doomsday Machine) din Star Trek: Seria originală.
Malachi Throne	Korogh, tatăl lui Kargh și Comodor José Mendez (voce)	1 (In Harm’s Way)	Throne l-a interpretat pe comodorul José Mendez în episodul 15-16 (The Menagerie) din Star Trek: Seria originală și pe senatorul Romulan Pardek în episodul „Unification” din Star Trek: Generația Următoare.
Eddie Paskey	Amiral Leslie	0 (Come What May)	Eddie Paskey interpretează tatăl locotenentului Leslie, personaj nu reflectat pe creditele dar obișnuit din Star Trek: Seria originală.
John Winston	Căpitan Matthew Jefferies	0 (Come What May)	John Winston a interpretat pe locotenentul Kyle, șef de transport din Star Trek: Seria originală. Numele acestui personaj este un omagiu la Matt Jeffries real, care a făcut designul navei originale USS Enterprise.
Larry Nemecek	Cal Strickland (0) Esterion (2)	0 (Come What May) și 2 (To Serve All My Days)	Larry Nemecek este autorul și editorul comunicatorilor din Star Trek.
Pony R. Horton	K’Sia	8 (Kitumba)	Pony a creat cu anterioritate efectele vizuale din Star Trek: Phase II, așa cum pentru alte filme și producții de televiziune. Cawley l-a ales pentru acest proxim episod după ce J.G. Hertzler a fost în imposibilitatea de a se alătura echipei. În ciuda faptului că a lucrat mai ales în spatele camerei, Pony a fost antrenat în scenariu și în ecran de Robert Baker, Walter Koenig și Victor Izay.
Rivkah Raven Wood	Dr. Jan Hamlin (9) Natira (11)	9 (Mind-Sifter) și 11 (Torment of Destiny)	O actriță care a lucrat mai ales în seriale de televiziune.
Richard Hatch	Orthros	11 (Torment of Destiny)	Faimos actor care l-a interpretat pe căpitanul Apolo în primul serial al sagei Battlestar Galactica și pe Tom Zarek în al doilea serial.

Episoade

#	Titlu	Scenarist	Regizor	Lungime	Lansare	Data stelară
0	„Come What May”	Jack Marshall	Jack Marshall	39:45	16 ianuarie 2004  (2004-01-16)	6010.1
1	„In Harm's Way”	Erik Korngold Max Rem	Jack Marshall	57:29	8 octombrie 2004  (2004-10-08)	Necunoscută
2	„To Serve All My Days”	D. C. Fontana	Jack Marshall	59:59	23 noiembrie 2006  (2006-11-23) (ediție specială) 1 mai 2008	6031.2
3	„World Enough and Time”	Marc Scott Zicree Michael Reaves	Marc Scott Zicree	64:26	23 august 2007  (2007-08-23)	6283.4
4	„Blood and Fire, Part 1”	David Gerrold Carlos Pedraza	David Gerrold	43:47	20 decembrie 2008  (2008-12-20)	6429.2
5	„Blood and Fire, Part 2”	David Gerrold Carlos Pedraza	David Gerrold	54:54	20 noiembrie 2009  (2009-11-20)	6429.2
6	„Enemy: Starfleet”	Dave Galanter Patty Wright	Ben Tolpin	58:05	22 aprilie 2011  (2011-04-22)	7232.5
7	„The Child”	Jon Povill Jaron Summers	Jon Povill	52:39	5 aprilie 2012  (2012-04-05)	9717.7
8	„Kitumba”	Patty Wright John Meredyth Lucas	Vic Mignogna	65:26	31 decembrie 2013  (2013-12-31)	2623.3
9	„Mind-Sifter”	Rick Chambers	Mark Edward Lewis	63:12	1 decembrie 2014  (2014-12-01)	Necunoscută
10	„The Holiest Thing”	Rick Chambers	Daren R. Dochterman	63:58	15 ianuarie 2016  (2016-01-15)	7713.6
11	„Bread and Savagery”	Rick Chambers	Mark Burchett		post-producție
12	„Origins: The Protracted Man”	David Gerrold Dave Galanter	David Gerrold		Post-producție
13	„Torment of Destiny”	Rick Chambers	Mark Edward Lewis		post-producție

Scurtmetraje

• 1. Center Seat (2006)
  
• 2. No Win Scenario (2011)
  
• 3. Going Boldly (2012)
  

Legături externe

• Star Trek: Phase II - Site oficial
• Star Trek: Phase II - Site internațional oficial
• Star Trek: Phase II pe Memory Alpha, wiki-ul în limba română despre Star Trek