Mo Yan

romancier chinez

Mo Yan (chineză: 莫言, :; pinyin: Mò Yán; n. 17 februarie 1955) este pseudonimul sub care scrie Guan Muoye (chineză simplificată: 管谟业,; chineză tradițională: 管謨業,; pinyin: Guǎn Móyè), un scriitor chinez. A fost distins cu Premiul Nobel pentru literatură în anul 2012, fiind considerat autorul, care cu realism halucinant îmbină povești populare, istorie și contemporaneitate”.[8]

Medalia Premiului Nobel
Medalia Premiului Nobel
Guan Muoye (管谟业)

Mo Yan (2008)
Date personale
Născut17 februarie 1955
Gaomi, Provincia Shandong, China
Cetățenie Republica Populară Chineză Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitor
Limbi vorbitelimba chineză[7] Modificați la Wikidata
PseudonimMo Yan
Partid politicPartidul Comunist Chinez  Modificați la Wikidata
StudiiInstitutul de Arte al Armatei, Universitatea Normală Beijing (masterat în literatură și artă)[1]
PregătireTong Qingbing[*][[Tong Qingbing |​]]  Modificați la Wikidata
Activitatea literară
Activ ca scriitor1981- prezent
Limbilimba mandarină  Modificați la Wikidata
Subiectecorupția, decadența, politica copilului unic și viața rurală din China[1]
Specie literarăRealism magic[2]
Operă de debut春 夜雨霏霏 Chunye yu feifei („Potopul din noaptea de primavară”)
Opere semnificativeRed Sorghum[*][[Red Sorghum |​]]
The Republic of Wine[*][[The Republic of Wine |​]]
Life and Death Are Wearing Me Out[*][[Life and Death Are Wearing Me Out |​]]
Big Breasts and Wide Hips[*][[Big Breasts and Wide Hips |​]]
A Wonderful Work of Literature Eulogizing Human Life: On Reading Frog,a Novel by Mo Yan[*][[A Wonderful Work of Literature Eulogizing Human Life: On Reading Frog,a Novel by Mo Yan |​]]
The Herbivorous Family[*][[The Herbivorous Family |​]]
Pow![*][[Pow! |​]]
Sandalwood Death[*][[Sandalwood Death |​]]  Modificați la Wikidata
Note
PremiiPremiul Nobel pentru literatură[4][5]
Premio Nonino[*][[Premio Nonino (Italian literary award)|​]]
honorary doctor of the Chinese University of Hong Kong[*][[honorary doctor of the Chinese University of Hong Kong |​]]
Fukuoka Asian Culture Prize[*][[Fukuoka Asian Culture Prize (award)|​]]
doctorat honoris causa d'Aix-Marseille Université[*][[doctorat honoris causa d'Aix-Marseille Université |​]][6]  Modificați la Wikidata
Premiul Nobel pentru Literatură, 2012

Fiu de țărani, Mo Yan a fost nevoit să se lase de școală după clasa a V-a din cauza Revoluției culturale și a început să lucreze pe câmp.[9] După atingerea majoratului a lucrat într-o fabrică.[10] La vârsta de 20 de ani s-a alăturat Armatei Populare de Eliberare. Armata i-a permis să scrie și l-a trimis la Institutul de Arte al Armatei. Acolo a început să scrie sub pseudonimul Mo Yan, care înseamnă „Nu vorbi!”[11] (sau „Nu vreau să vorbesc.”[12]) Mo Yan a declarat că și-a ales acest pseudonim ca să-și amintească să-și țină gura, altfel ar fi putut avea probleme, și ca să-și ascundă adevărata identitate la începutul carierei scriitoricești pe când era membru al armatei.[13]

Mo Yan este membru al Partidului Comunist Chinez și vicepreședinte al Uniunii Scriitorilor din China.[14]

Critică

modificare

Mo Yan a fost criticat de alți scriitori chinezi pentru faptul că ar fi prea docil față de Partidul Comunist Chinez și că a participat în 2002 la o aniversare a 60 de ani de la o cuvântare ideologică a lui Mao Zedong, care este considerată de unii ca începutul suprimării artelor și a cuvântului liber în China.[15]

  • 透明的红萝卜 Tòumíng de hóng luóbo („Ridichea străvezie”), 1986
  • 红高粱家族 Hóng gāoliang jiāzú, 1987 - „Sorgul roșu”, Editura Humanitas, 2012, ISBN 9789736892837
  • 十三步 Shisan bu („13 pași”), 1988
  • 欢乐十三章 Huanle shisan zhang („Cele 13 capitole ale fericirii”), 1989
  • 天堂蒜薹之歌 Tiantang suantai zhi ge - „Baladele usturoiului din Paradis”, Editura Humanitas, 1989, ISBN 9789736896569
  • 酒国 Jiuguo - „Țara vinului”, Editura Humanitas, 1993, ISBN 9789736898150
  • 食草家族 Shicao jiazu („Clanul mâncătorilor de iarbă”), 1993
  • 丰乳肥臀 Fengru feitun („Sâni bogați și fese mari”), 1996
  • 红树林 Hong shulin („Pădurea roșie'”), 1999
  • 檀香刑 Tanxiang xing („Pedeapsa lemnului de santal”), 2001
  • 四十一炮 Sishiyi pao („Patruzeci și una de bombe”), 2003
  • 生死疲勞 Shengsi pilao, 2008 - „Obosit de viață, obosit de moarte”, Editura Humanitas, 2012, ISBN 9789736895326
  • Wa - „Broaște”, Editura Humanitas, 2009 [16], ISBN 9789736897429
  • 1998: Premiul Internațional pentru Literatură Neustadt, nominare
  • 2005: Premiul Kiriyama, Notable Books, pentru 丰乳肥臀 Fengru feitun, („Sâni bogați și fese mari”)
  • 2006: Premiul Fukuoka pentru Cultura Asiatică, XVII
  • 2007: Premiul Man pentru Literatura Asiatică, nominare, pentru 丰乳肥臀 Fengru feitun, („Sâni bogați și fese mari”)
  • 2008: Premiul „Visul din pavilionul roșu” al Universității Baptiste din Hong-Kong
  • 2009: Premiul Newman pentru Literatură Chineză, laureat, pentru 生死疲勞 Shengsi pilao, („Oboseală de viață, oboseală de moarte”)
  • 2010: Bursier de Onoare, Modern Language Association
  • 2011: Premiul Mao Dun pentru Literatură, laureat, pentru 蛙 Wa („Broasca”)
  • 2012: Premiul Nobel pentru Literatură
  1. ^ a b c „China's Mo Yan feeds off suffering to win Nobel literature prize”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  2. ^ „Lunch with China's Mo Yan”. Arhivat din original la . Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  3. ^ „Mo Yan”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  4. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ https://maisondelarecherche.univ-amu.fr/le-prix-nobel-mo-yan-docteur-honoris-causa-damu/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  7. ^ CONOR.SI[*]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  8. ^ Motivarea oficială a Comitetului Nobel
  9. ^ „L'écrivain Mo Yan, de la dictature du Parti à celle du marché”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  10. ^ Zeitung, Berliner. „Chinas Wahrheit ist nicht elegant”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ „Bookies Tout Murakami as Nobels Flirt With Literary Irrelevance”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  12. ^ „Mightier Than the Sword”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  13. ^ „Mo Yan's 'Hallucinatory Realism' Wins Lit Nobel”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  14. ^ „Prolific Nobel winner's pen name? 'Not talking'. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  15. ^ „Mo Yan kritiserad för Mao-text”. Accesat în .  Parametru necunoscut |accesat= ignorat (posibil, |access-date=?) (ajutor)
  16. ^ „Broaște“, un nou roman tradus al lui Mo Yan, lansat la Humanitas Cișmigiu, 10 iunie 2014, Corina Zorzor, Adevărul, accesat la 12 iunie 2014

Legături externe

modificare