Marie Laforêt

Date personale
Marie Laforêt

Nume la naștere	Maïtena Marie Brigitte Douménach
Poreclă	fille aux yeux d'or
Născută	5 octombrie 1939^[1]^[2]^[3]^[4]^[5] Soulac-sur-Mer, Aquitaine, Franța
Decedată	2 noiembrie 2019 (80 de ani)^[6]^[1]^[2]^[7]^[4] Genolier, cantonul Vaud, Elveția^[8]
Înmormântată	Cimitirul Père-Lachaise
Căsătorită cu	Jean-Gabriel Albicocco[] Alain Kahn-Sriber[][[Alain Kahn-Sriber \|]] Eric de Lavandeyra[*][[Eric de Lavandeyra \|]]
Număr de copii	3
Copii	Lisa Azuelos[][[Lisa Azuelos (French filmmaker)\|]] Debora Kahn-Sriber[] Jean-Mehdi Abraham Azuelos[*][[Jean-Mehdi Abraham Azuelos \|]]
Cetățenie	Franța Elveția
Ocupație	cântăreață actriță de film scriitoare gallerist[][[gallerist (owner of a gallery)\|]] artist de înregistrare[] actriță chansonnier[*] textier
Limbi vorbite	limba franceză^[9]^[10]
Activitate
Alma mater	Cours Simon[*]
Modifică date / text

Marie Laforêt (născută Maïténa Marie Brigitte Doumenach, poreclită „Fata cu ochii de aur”, n. 5 octombrie 1939, Soulac-sur-Mer, Aquitaine, Franța – d. 2 noiembrie 2019, Genolier, cantonul Vaud, Elveția) a fost o cântăreață și actriță franceză. S-a mutat în 1978 la Geneva și a dobândit cetățenia elvețiană.

Biografie

Originea numelui ei

Primul ei prenume Maïtena, care este de origine bască, înseamnă „iubită”, și este uneori folosit de locuitorii din Languedoc, mai ales din Pirinei,^[11] și seamănă, de asemenea, cu un diminutiv de la numele Marie-Thérèse, „Maïthé”.^[12]

Doumenach, numele ei de familie, este de origine catalană – Domènec în catalană.^[13] Numele ei de la naștere Maïtena Marie Brigitte Doumenach, și repertoriul ei, care a inclus piese inspirate din folclorul mondial, au condus la speculații cu privire la originea armeană a părinților ei. Cântăreața obișnuia să se prezinte ea însăși ca „ariégeoise”, adică din regiunea Ariège, aflată în sudul Franței.^[14]

Copilăria și adolescența

Marie Laforêt s-a născut la Soulac-sur-Mer, în Médoc, în vila „Rithé-Rilou”, fiind numită după mama și mătușa ei: Marie Thérese și Marie Louise Saint Guily. Familia tatălui ei, Doumenach, era originară din Olette, un sat din departamentul Pyrénées Orientales, la granița cu Têt. Străbunicul ei patern, Louis Doumenach, a condus o fabrică de textile la Lavelanet, în Ariège, iar fiul lui, Charles-Joseph Doumenach, a fost colonel și consilier municipal.

Anii 1960

Cariera ei a început din întâmplare în 1959, atunci când a înlocuit-o pe sora ei în ultima clipă la un concurs de talente de la postul francez de radio Naissance d'une étoile (Nașterea unei stele) pe care l-a câștigat. Regizorul Louis Malle a distribuit-o apoi pe tânăra vedetă în filmul pe care-l turna în acea perioadă, Liberté, un proiect pe care l-a abandonat în cele din urmă, făcând ca prima apariție pe ecran a Mariei Laforêt să fie alături de Alain Delon în filmul Plein Soleil (1960), regizat de René Clément.

După acest film, ea a devenit foarte populară și a interpretat mai multe roluri în anii 1960. S-a căsătorit cu regizorul Jean-Gabriel Albicocco, care a distribuit-o în unele din producțiile sale, printre care La Fille aux Yeux d'Or, inspirat din scrierea lui Balzac, care va deveni porecla ei.

În al doilea film, Saint Tropezi Blues, acompaniată de un tânăr Jacques Higelin la chitară, ea a cantat piesa din titlu și imediat a început să lanseze single-uri, primul ei hit fiind Les Vendanges de l'Amour (1963). Cântecele ei au oferit o alternativă poetică tandră, mai matură, la melodiile yé-yé din Franța acelui timp. Melodiile ei au împrumutat mult din muzica populară exotică, mai ales din America de Sud și din Europa de Est, decât din muzica pop contemporană americană și britanică. Laforêt a colaborat cu mulți compozitori, muzicieni și scriitori francezi importanți, cum ar fi André Popp și Pierre Cour, care i-au pus la dispoziție o panoplie de aranjamente orchestrale sofisticate, cu zeci de instrumente muzicale, creând o varietate de sunete, uneori aproape medievale, renascentiste sau baroce, iar alteori destul de moderne și inovatoare.

Cu omul de afaceri Judas Azuelos, un evreu marocan de origine sefardă, ea are doi copii, o fiică și un fiu. Fiica, Lisa Azuelos, este o scenaristă, regizoare și producătoare de film franceză, care a făcut un film despre o altă celebră cântăreață franceză, Dalida, în 2017.

Anii 1970

La sfârșitul anilor 1960 Marie a devenit o figură destul de distinctă în muzica pop franceză. Ea a fost interesată să lanseze mai multe discuri proprii, dar a renunțat în cele din urmă. Deși single-uri ei cele mai de succes („Viens, Viens”, un cover la hitul german „Rain Rain Rain”, și „Il a neigé sur Yesterday”, o baladă despre destrămarea grupului Beatles) au fost lansate în anii 1970, Marie și-a pierdut treptat interesul față de cariera de cântăreață și s-a mutat în 1978 la Geneva, Elveția, unde a deschis o galerie de artă și a abandonat muzica.

Din anii 1980 până în 2019

În anii 1980 Marie s-a concentrat pe cariera de actriță, apărând în câteva filme franceze și italiene. A lansat câteva single-uri noi, dar acestea nu au fost populare. Ea a revenit în top, cu toate acestea, în 1993, cu ultimul ei album, ale cărui versuri erau scrise de ea. În anii 1990 a continuat să lucreze ca actriță atât pe ecran, cât și pe scenă. Ea a apărut în mai multe spectacole teatrale la Paris de-a lungul anilor, fiind aclamată de public și de critici. În septembrie 2005 ea a mers din nou într-un turneu muzical prin Franța, pentru prima dată din 1972. S-au vândut toate biletele de la fiecare concert. Marie Laforêt a locuit în Geneva și a obținut cetățenia elvețiană.

Decesul

Marie Laforêt a murit pe data de 2 noiembrie 2019 la Genolier (Suisse) din motive necunoscute public. Slujba de înmormântare a avut loc la Paris, în biserica Saint-Eustache, pe 24 noiembrie; urmată de înmormântarea sa în cripta familiei din cimitirul Père-Lachaise (diviziunea 49). Avea 80 de ani.

Filmografie selectivă

Cinema

An	Titlu	Rol	Regizor
1960	În plin soare (Plein soleil)	Marge Duval	René Clément
1961	Saint-Tropez Blues	Anne-Marie	Marcel Moussy
	Fata cu ochii de aur (La Fille aux yeux d'or)	fata	Jean-Gabriel Albicocco
	Famous Love Affairs	doamna Georges	Michel Boisrond
1962	Rat Trap	Maria	Jean-Gabriel Albicocco
1962	Leviathan	Angèle	Léonard Keigel
1963	Căutați idolul (Cherchez l'idole)	neacreditată	Michel Boisrond
1963	À cause, à cause d'une femme	Agathe	Michel Deville
1964	Male Hunt	Gisèle	Édouard Molinaro
1965	Cent briques et des tuiles	Ida	Pierre Grimblat
	The Camp Followers	Eftikia	Valerio Zurlini
	Marie-Chantal contre le docteur Kha	Marie-Chantal	Claude Chabrol
1967	Le Treizième Caprice	Fanny	Roger Boussinot
1967	Jack of Diamonds	Olga	Don Taylor
1972	Le Petit Poucet (Tom Thumb)	regina	Michel Boisrond
1979	Cop or Hood	Edmonde Puget-Rostand	Georges Lautner
1982	Les Diplômés du dernier rang	Dominique	Christian Gion
1984	Les Morfalous	Hélène Laroche-Fréon	Henri Verneuil
1984	Happy Easter	Sophie Margelle	Georges Lautner
1985	Le Pactole	Greta Rousselet	Jean-Pierre Mocky
1985	Tangos, the Exile of Gardel	Mariana	Fernando Solanas
1987	Fucking Fernand	Lotte	Gérard Mordillat
	Il est génial papy !	Louise	Michel Drach
	Caracatița 3 (miniserial TV)	Anna Antinari	Luigi Perelli
1992	Who Wants to Kill Sara?	mama Sarei	Gianpaolo Tescari
1995	Dis-moi oui	dna Villiers	Alexandre Arcady
1996	Tykho Moon	Éva	Enki Bilal
1997	Desert of Fire (miniserial TV)	Rama	Enzo G. Castellari
1997	Héroïnes	Sylvie	Gérard Krawczyk
2008	Les Bureaux de Dieu	Martine	Claire Simon

Televiziune

1961 : Le Rouge et le Noir de Pierre Cardinal (téléfilm) : Mathile De La Mole
1965 : La redevance du fantôme de Robert Enrico (téléfilm) : Miss Diamond
1972 : Kean: Un roi de théâtre de Marcel Moussy (téléfilm) : Comtesse Elena de Kloefeld
1984 : Emmenez-moi au théâtre (série TV) : Pauline
1987 : La Mafia 3 (La Piovra 3) de Luigi Perelli (série TV) : Anna Antinari

1988 : Le loufiat (série TV) : la star
1989 : La Bugiarda,de Franco Giraldi (téléfilm) : Elvira
1989 : Isabella la ladra (série TV) : Elvira
1990 : L'affaire Rodani (Quattro piccole donne) de Gianfranco Albano (série TV) : la mère des quatre filles
1992 : Un cane sciolto 3 de Giorgio Capitani (téléfilm) : Hélène

1994 : A che punto è la notte ? de Nanni Loy (téléfilm) : Chantal Guidi
1995 : Adrien Le Sage: Ma fille est impossible (téléfilm) : Comtesse de Pontigny
1996 : L'histoire du Samedi (série TV) : Françoise
1997 : Le Désert de feu (Desierte di fuoco) d'Enzo G. Castellari (téléfilm) : Rahma
1998 : Jeudi 12 de Patrick Vidal (série TV) : Françoise Gamelin
1998 : Villa Vanille de Jean Sagols (téléfilm) : Pronia

Teatru

1969 : La Hobereaute, de Jacques Audiberti, pusă în scenă de Georges Vitaly, hôtel de Béthune-Sully
1973 : Le Partage de midi, de Paul Claudel, pusă în scenă de G.-H. Régnier, théâtre de Bourges, rolul lui Isé
1992 : L'Écorce bleue, de Marguerite Yourcenar, citind ca parte a Festival de Carpentras în data de 29 iulie 1992 la ora 22, teatru în aer liber.
1997 : Le Vietnam de Marguerite Duras, lectură însoțită de ansamblul Ca Tru Thai Ha de Hanoï, festival de Saint-Florent-le-Vieil, dat abației în data de 28 iunie 1997
1997 : Master Class de Terrence McNally, pusă în scenă de Roman Polanski, Théâtre de la Porte-Saint-Martin
1999 : Master Class, de Terrence McNally, pusă în scenă de Didier Long, théâtre Antoine
2000 : Master Class, de Terrence McNally, copertă pentru câteva spectacole excepționale în perioada 18 aprilie 2000 și 30 aprilie 2000 la Opéra-Comique din Paris
2003 : La Presse est unanime, de Laurent Ruquier, pusă în scenă de Agnès Boury, théâtre des Variétés
2004 : Jésus la Caille, adaptarea romanului Jésus-la-Caille de Francis Carco, pusă în scenă de Jacques Darcy, espace Pierre-Cardin
2008 : Master Class de Terrence McNally, pusă în scenă de Didier Long, théâtre de Paris
2009 : L'Hirondelle inattendue, opéra de Simon Laks, narator, orchestra filarmonică din Marseille dirijată de Lukasz Borowicz, Festival des musiques interdites de Marseille

Discografie

Albume de studio

1964 : Viens sur la montagne
1965 : La Fleur sans nom
1967 : Manchester et Liverpool
1968 : Le Lit de Lola
1968 : Que calor la vida
1969 : Le Vin de l’été
1970 : Portrait
1972 : Ay tu me plais
1973 : Pourquoi les Hommes pleurent ?
1974 : Noé
1976 : La Vérité
1977 : Il reviendra
1979 : Moi je voyage
1993 : Reconnaissances (Une Musique)

Albume live

1970 : Récital
1998 : Voyage au long cours

Albume în spaniolă

1964 : Y Volvamos al Amor
1965 : Entre Tú y Yo
1968 : Qué Calor la Vida
1969 : Mon amour, mon ami

Albume în italiană

1964 : La Cantante Dagli Occhi d’Oro

Albume în portugheză

1967 : Sôbre a Montanha

Single-uri și EP-uri din anii 1960

1960 : Saint-Tropez Blues / Tumbleweed
1963 : Tu fais semblant – Les vendanges de l'amour / Mary Ann – Les jeunes filles
1963 : Blowin' in the Wind – Flora / House of the Rising Sun – Banks on the Ohio
1963 : Au coeur de l'automne – L'amour en fleurs / Qu'est-ce qui fait pleurer les filles – Mais si loin de moi
1963 : La vendemmia dell'amore – E giusto / Una noia senza fine – Che male c'e
1964 : Viens sur la montagne – Les noces de campagne / Un amour qui s'éteint – L'amour qu'il fera demain
1964 : La tendresse – La plage / Après toi qui sait – L'arbre qui pleure
1965 : Katy cruelle – Entre toi et moi / La bague au doigt – Ma chanson faite pour toi
1965 : Ah ! Dites, dites – Julie Crèvecoeur / Viens – À demain my darling
1965 : La plage / Après toi, qui sait
1966 : La voix du silence (The Sound of Silence) – Siffle, siffle ma fille / Je t'attends – L'orage
1966 : Marie-douceur, Marie-colère (Paint It Black) – Toi qui dors / Je voudrais tant que tu comprennes – La moisson
1966 : Manchester et Liverpool – Pourquoi ces nuages / Prenons le temps – Sur les chemins des Andes
1966 : Mon amour, mon ami – Sébastien / Je suis folle de vous – Mon village au fond de l'eau
1967 : Ivan, Boris et moi – Je ne peux rien promettre / Pour celui qui viendra – Tom
1968 : Le lit de Lola – Qu'y-a-t-il de changé / Et si je t'aime – A la gare de Manhattan
1968 : El polo – L'air que tu jouais pour moi / Le tengo rabia al silencio – House of the rising sun
1968 : Que calor la vida – Mais mon coeur est vide / La valse des petits chiens blancs – Requiem pour trois mariages
1969 : Au printemps – Roselyne / Feuilles d'or – D'être à vous
1969 : Pour une étoile – Ton coeur sauvage / Vin de l'été – En plus de l'amour
1969 : Ah ! Si mon moine – On n'oublie jamais / Tourne, tourne – La fleur sans nom
1969 : Tu es laide / Toi, nos enfants et moi

LP-uri din anii 1960

1964 : Marie Laforêt
1965 : Marie Laforêt Vol. 2
1967 : Marie Laforêt Vol. 3
1968 : Marie Laforêt Vol. 4
1968 : Que calor la vida
1969 : Marie Laforêt Vol. 6
1970 : Marie Laforêt Vol. 7

Publicații

1981 : Contes et légendes de ma vie privée (ISBN 978-2-234-01349-0)
2001 : Mes petites magies, livre de recettes pour devenir jeune (ISBN 978-2-84098-648-5)
2002 : Panier de crabes : les vrais maîtres du monde (ISBN 978-2-84098-829-8)
2008 : Sous le pseudonyme d'Erna Huili-Collins. Ouvrage collectif Correspondances intempestives : à la folie... pas du tout, Triartis

Note

^ ^a ^b Who's Who in France
^ ^a ^b Maïtena Doumenach, Roglo
^ Marie Laforêt, SNAC, accesat în 9 octombrie 2017
^ ^a ^b Marie Laforet, GeneaStar
^ Marie Laforêt, Filmportal.de, accesat în 9 octombrie 2017
^ https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2019/11/03/l-actrice-et-chanteuse-marie-laforet-est-morte_6017866_3382.html Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ , 3 noiembrie 2019 https://www.radiolac.ch/a-la-une/elle-etait-geneve-marie-laforet-est-decedee/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
^ Czech National Authority Database, accesat în 17 octombrie 2024
^ Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015
^ Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022
^ „a statistics of the name Maitena”. Aufeminin.com. 15 septembrie 2006. Accesat în 1 noiembrie 2011.
^ „see Maïte Zaitout = "I love you", in Basque”. Lexilogos.com. Accesat în 1 noiembrie 2011.
^ see geneanet site^{[nefuncțională]}
^ „in an interview for VSD”. Vsd.fr. Arhivat din original la 29 septembrie 2011. Accesat în 1 noiembrie 2011.

Bibliografie

Pierre Fageolle & Egon Kragel, Marie Laforêt , éd. ... Car rien n'a d'importance, 1994
Pierre Saka, Yann Plougastel (dir.), La Chanson française et francophone, Guide Totem, Larousse/HER, 1999 (ISBN: 2-03-511346-62-03-511346-6)

Alain Wodrascka, Marie Laforêt - La femme aux cent visages, éd. L'Étoile du Sud, 1999
Alain Wodrascka, Marie Laforêt - Portrait d'une star libre, éd. Didier Carpentier, 2009 (ISBN 978-2-84167-612-5)
Alain Wodrascka, Marie Laforêt - long courrier vers l'aurore, Mustang éditions, préface de Nilda Fernandez, 2014

Legături externe

Commons

Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Marie Laforêt

[4e1ba56c6fa42bbddaa276ba0e880b45-1] Who's Who in France

[f8c8ac750ad9bd98982c144328813753-2] Maïtena Doumenach, Roglo

[99e85aa3a6f2f84c7a3ace0088520f5b-3] Marie Laforêt, SNAC, accesat în 9 octombrie 2017

[0357f3b256522a20214dfd051637a192-4] Marie Laforet, GeneaStar

[7a870c82526eef900954eda8d4d3e57b-5] Marie Laforêt, Filmportal.de, accesat în 9 octombrie 2017

[caff5d3dc881cc82db91d1a06cf5baf4-6] ttps://www.lemonde.fr/disparitions/article/2019/11/03/l-actrice-et-chanteuse-marie-laforet-est-morte_6017866_3382.html Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[5229ad026f9021334be5efb1d55e401e-7] , 3 noiembrie 2019 https://www.radiolac.ch/a-la-une/elle-etait-geneve-marie-laforet-est-decedee/ Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)

[e7a76cfe7d1763fd2768a58e48577a6f-8] Czech National Authority Database, accesat în 17 octombrie 2024

[bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-9] Autoritatea BnF, accesat în 10 octombrie 2015

[8acaf22c0f06126d2fd9bcef6a59822b-10] Czech National Authority Database, accesat în 1 martie 2022

[11] „a statistics of the name Maitena”. Aufeminin.com. 15 septembrie 2006. Accesat în 1 noiembrie 2011.

[12] „see Maïte Zaitout = "I love you", in Basque”. Lexilogos.com. Accesat în 1 noiembrie 2011.

[13] see geneanet site^{[nefuncțională]}

[14] „in an interview for VSD”. Vsd.fr. Arhivat din original la 29 septembrie 2011. Accesat în 1 noiembrie 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]