Abdel Halim Hafez
عبد الحليم حافظ
Date personale
Nume la naștereAbdel Halim Ali Shabana
Poreclăالعندليب الأسمر Modificați la Wikidata
Născut21 iunie 1929(1929-06-21)
Regatul Egiptului Guvernoratul Sharqia, Regatul Egiptului
Decedat (47 de ani)
Regatul Unit Londra, Regatul Unit
ÎnmormântatAl Basatin[*][[Al Basatin (neighbourhood in Egypt)|​]] Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale (ciroză) Modificați la Wikidata
Frați și suroriإسماعيل شبانة[*][[إسماعيل شبانة |​]] Modificați la Wikidata
Cetățenie Regatul Egiptului[*] ()
 Republica Egipt[*] ()
 Republica Arabă Unită ()
 Egipt () Modificați la Wikidata
Ocupațieactor
cântăreț
actor de film
compozitor
muzician
dirijor
producător de film
profesor de muzică[*]
om de afaceri Modificați la Wikidata
Limbi vorbiteAraba egipteană Modificați la Wikidata
Activitate
StudiiHigher Institute of Arabic Music[*][[Higher Institute of Arabic Music (Music Institute in Egypt)|​]]  Modificați la Wikidata
Gen muzicalmuzică ușoară arabă
Instrument(e)contralto
oboi
ûd[*][[ûd (pear-shaped stringed instrument)|​]]  Modificați la Wikidata
Ani de activitate1952–1977
Case de discuriEMI Arabia

Abdel Halim Hafez (n. , Elhallawat⁠(d), Ibrāhīmīyah⁠(d), Ash Sharqiyah, Egipt – d. , Londra, Anglia, Regatul Unit) (arabă: عبد الحليم حافظ), născut Abdel Halim Ali Shabana (arabă: عبد الحليم علي شبانة), a fost un cântăreț și actor egiptean. În lumea arabă este cunoscut și ca el-ʿandalīb el-'asmar (العندليب الأسمر - „privighetoarea oacheșă”).[1]

Biografie

modificare

S-a născut în satul El-Halawat, în guvernoratul Sharqia, în Regatul Egiptului. A fost al patrulea fiu al lui Ali Ismail Shabanah. Mama sa a murit la trei zile după nașterea sa, iar tatăl său a murit după cinci ani. În timpul copilăriei a fost diagnosticat cu schistosomiază, boală de care a suferit toată viața și care a condus la moatea sa.[2]

La vârsta adolescenței, Abdel Halim a început să studieze la Institutul de Muzică Arabă, ramură a Academiei de Arte din Cairo, pe care l-a absolvit în 1948 ca oboist[3]. În anul 1951, după ce a cântat pentru o transmisiune radio ca înlocuitor al cântărețului Karem Mahmoud, Abdel Halim a fost remarcat de către Hafez Abdel Wahab, director al radioului egiptean. Din recunoștință pentru sprijinul acestuia a preluat numele de scenă „Hafez”.[4]

Inițial, stilul său inovator a fost primit cu ostilitate, dar odată cu schimbările politice au evoluat și gusturile publicului[5], astfel că Abdel Halim a dobândit faima odată cu un concert susținut la Cairo în ziua în care a fost proclamată Republica Egipt, 18 iunie 1953.[3]

 
Funeraliile lui Abdel Halim Hafez

De-a lungul carierei sale, Abdel Halim a cântat peste 230 de piese și a jucat în 16 filme[3], printre care și Dalila (1956), primul film color egiptean.[1] Deși tema predilectă a cântecelor sale este iubirea, Abdel Halim s-a remarcat și prin interpretarea unor piese patriotice, în conformitate cu idealurile naționaliste ale conducătorului egiptean Gamal Abdel Nasser, cu care artistul era prieten. În 1967, Abdel Halim a cântat la Royal Albert Hall piesa Massih (arabă: المسيح - „mesia”), care evoca suferințele lui Iisus în contextul înfrângerii Egiptului în Războiul de Șase Zile.[6]

Majoritatea pieselor sale au versuri în araba egipteană - de exemplu, Sawwāḥ[7] („Călător”), Ahwāk[8] („Te ador”) sau ʿAla ḥisb widād galbī[9] („După pofta inimii mele”). Câteva dintre piesele sale faimoase, însă, au versuri în araba clasică, precum Qāri'at al-fingān[10] („Cititoarea în cafea”) și Risāla min taḥt al-mā'[11] („Scrisoare de sub ape”), ambele fiind adaptări ale unor texte ale poetului sirian Nizar Qabbani.

Abdel Halim a murit la Londra, la spitalul King's College, unde urma tratamentul pentru schistosomiază. La funeraliile sale de la Cairo ar fi asistat între 100.000[4] și 2,55 milioane de oameni, un număr mai mare decât la oricare altă înmormântare din istoria lumii arabe, cu excepția înmormântărilor lui Gamal Abdel Nasser și Umm Kulthum.[2]

Moștenire

modificare

Faima lui Abdel Halim Hafez a rezistat trecerii timpului, astfel că piesele sale revoluționare au fost frecvent difuzate în preajma Revoluției Egiptene din 2011[1][6].

Începând cu anul 2007, piesa Khosara (arabă: خسارة) a făcut obiectul unui proces intentat de către urmașul lui Baligh Hamdy, compozitorul piesei, împotriva lui Jay-Z, care a refolosit ca sample în piesa sa Big Pimpin' o porțiune din piesa egipteană.[12]

Filmografie

modificare
Titlu Data lansării Rol Regizor
Lahn El Wafa' (Cântecul loialității) 1 martie 1955 Galal Ibrahim Amara
Ayyamna al-Holwa (Zilele noastre frumoase) 1 martie 1955 Ali Helmy Halim
Ayam We Layali (Zile și nopți) 8 septembrie 1955 Yehia Henry Barakat
Mawed Gharam (Rendez-vous amoros) 3 ianuarie 1956 Samir Henry Barakat
Dalila 20 octombrie 1956 Ahmed Mohamad Karim
Layali el hub (Nopțile iubirii) 1956 Helmy Rafla
Banat El Yom (Fetele de astăzi) 10 noiembrie 1957 Khaled Henry Barakat
Fata Ahlami (Băiatul viselor mele) 7 martie 1957 Adel Helmy Rafla
Alwisada El Khalia (Perna goală) 20 decembrie 1957 Salah Salah Abu Yousef
Share' El Hob (Strada iubirii) 5 martie 1958 Abd-El Moneim Ez El Deen Zol Faqar
Hekayit Hob (Poveste de iubire) 12 ianuarie 1959 Ahmed Sami Helmy Halim
El Banat Wel Seif (Fetele și vara) 5 septembrie 1960 Mohamed Salah Abu Yousef, Ez El Deen Zol Faqar, Fateen Abed El Wahhab
Yom Men Omri (O zi din viața mea) 8 februarie 1961 Salah Atef Salem
El Khataya (Păcatele) 12 noiembrie 1962 Hussien Hassan El Imam
Maabodat El Gamahir (Zeița poporului) 13 ianuarie 1963 Ibrahim Farid Helmy Halim
Abi Foq El Shagara (Taică-meu în copac) 17 februarie 1969 Adel Hussein Kamal


Referințe

modificare
  1. ^ a b c Ola El-Saket. „Remembering Abdel Halim Hafez, the voice of revolution”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  2. ^ a b „عبد الحليم حافظ في ذكراه الأربعين... "نبتدي منين الحكاية" (صور وفيديو)”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  3. ^ a b c „عبد الحليم حافظ”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  4. ^ a b Nevine El Shabrawy. „Abdel Halim Hafez: The Dark Nightingale, 1929-1977”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  5. ^ Ashraf Gharib. „Remembering Abdel-Halim Hafez: Idol of the masses”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  6. ^ a b Dina Ezzat. „Of leaders, music and patriotism: Halim rises through the decades”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  7. ^ „Sawwah - Abdel Halim Hafez سواح تسجيل حفلة - عبد الحليم حافظ”. Accesat în . 
  8. ^ „Ahwak - Abdel Halim Hafez اهواك - عبد الحليم حافظ”. 
  9. ^ „Ala Hesb Wedad - Abdel Halim Hafez على حسب وداد قلبى - عبد الحليم حافظ”. Accesat în . 
  10. ^ „Qareat El Fengan (Short version) - Abdel Halim Hafez قارئة الفنجان (نسخة قصيرة) - عبد الحليم حافظ”. Accesat în . 
  11. ^ „Resala Men Taht El Maa - Abdel Halim Hafez رسالة من تحت الماء تسجيل حفلة - عبد الحليم حافظ”. 
  12. ^ Jared Malsin. „Legal battle over Jay Z's sampling on Big Pimpin' comes to head after eight years”. Accesat în 09 ianuarie 2018.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)

Legături externe

modificare